Poletje in počitnice naj bodo trenutek veselja za družine z otroki: šola je končana, vreme je blažje in končno lahko igrate na prostem. Vendar pa številne poletne dejavnosti lahko skrijejo pasti ali nevarnosti, ki se jim je mogoče izogniti s pravimi previdnostnimi ukrepi. Od zaščite pred insekti, do varnega igranja v parku, od uporabe koles do ognjemetov (razširjene v ZDA za zabavo 4. julija): tukaj so vsi poletni nasveti Ameriške pediatrične akademije za ohranite svojo družino varno.

Varnost pred insekti

• Na otroke ne uporabljajte dišečih mila, parfumov ali razpršil za lase
• Izogibajte se odhodu na območja, kjer se insekti naravno gnezdijo ali zbirajo, kot so območja s tolmuni stoječe vode, nepokrita hrana in vrtovi v polnem razcvetu.
• Kadar je mogoče, odstranite stoječo vodo iz vaših vrtov, kot je ribnik ali pladenj za napajanje ptic. Preverite, ali so mreže proti komarjem na oknih dobro pritrjene in poskrbite, da bodo popravljene luknje, da bodo insekti oddaljeni od hiše.
• Izogibajte se oblačenju otrok s svetlo obarvanimi oblekami in cvetličnimi odtisi.
• Če želite odstraniti vidno želo na koži, jo nežno potegnite nazaj s pomočjo kreditne kartice ali žeblja.
• Izogibajte se kombiniranim repelentom in izdelkom za zaščito pred soncem, ker jih je treba ponovno uporabiti na otrocih vsakih dve uri, medtem ko se repelenti žuželk ne smejo ponovno nanašati .
• Če je potrebno, uporabite repelente insektov, ki vsebujejo DEET ( glej opombo 3 na koncu članka ), da preprečite širjenje bolezni, ki se prenašajo z žuželkami. Klopi lahko na primer prenašajo lymsko bolezen, komarji pa lahko prenašajo zahodno Nilsko vročino, virus Zika, virus Chikungunya in druge.
• AAP in CDC (Centri za nadzor in preprečevanje bolezni) trenutno priporočata uporabo repelenta, ki vsebuje DEET od 10 do 30%, za otroke, starejše od 2 mesecev. DEET se ne sme uporabljati pri otrocih, mlajših od 2 mesecev .
• Učinek DEET-a je podoben, če ga uporabimo pri 10% ali pri 30%, vendar se trajanje spreminja. Repelent z 10% DEET-a zagotavlja zaščito približno 2 uri, medtem ko pri 30% ščiti približno 5 ur. Izberite najnižjo koncentracijo, ki lahko zagotovi pokritost potrebnega časa.
• Koncentracija DEET-a se močno razlikuje od izdelka do izdelka, zato je pomembno, da se prebere oznaka katerega koli izdelka, ki ga kupite. Otroke je treba v zaprtih prostorih oprati, da se odstranijo repelenti iz kože.
• Kot alternativa DEET je pikaridin ( glej opombo 4 na koncu članka ) na voljo v Združenih državah pri koncentraciji, ki sega od 5% do 10%.
• Ko zvečer izstopite ali v drugih primerih, kjer je veliko komarjev, otroke pokrijte s srajcami z dolgimi rokavi, dolgimi hlačami in nogavicami, da se izognete ugrizom in pikam.

Varnost otroških igrišč

• Igrišče mora imeti varnostno preizkušeno podlogo ali ohlapne materiale (gume, pesek, lesne sekance ali lubje), ki se hranijo na globini najmanj 9 palcev (6 palcev za razrezano gumo). Zaščitna površina mora biti nameščena za vsaj 6 čevljev (več v primeru nihanj in drsnikov) v vseh smereh vožnje ( glej opombo 5 na koncu članka ).
• Vsa orodja morajo biti natančno vzdrževana . Kavlji ali štrleči konci vijakov so lahko nevarni.
• Nihalni sedeži morajo biti izdelani iz mehkih materialov, kot so guma, plastika ali platno.
• Prepričajte se, da otroci ne morejo doseči nobenega od gibljivih delov, ki bi lahko stisnili ali prestregli kateri koli del telesa.
• Nikoli ne zavezujte in ne dovolite otrokom vezati vrvi, vrvi za skok, povodci ali druge predmete, ki so podobni vožnji v parku. Če vidite nekaj, kar je povezano z igriščem, ga odstranite ali pokličite operaterja igrišča, da ga odstranite.
• Poskrbite, da vaši otroci ne nosijo čelade ali katerega koli drugega predmeta, ki je vezan okoli vratu.
• Kovinski, gumijasti in plastični izdelki se lahko poleti zelo segrejejo, zlasti pri neposredni sončni svetlobi.
• Prepričajte se, da je drsnik mrzel, da preprečite otrokom, da bi izžgali noge.
• Otrokom ne dovolite, da se na igrišču igrajo bos.
• Starši morajo nadzorovati otroke, ko so na vožnji, da so varni.
• Starši ne smejo nikoli kupiti trampolina ali dovoliti otrokom, da ga uporabljajo, tudi če so pod njihovim nadzorom, da bi se izognili resnim poškodbam.
• Bližnji trampolin z mrežo zagotavlja lažen občutek varnosti in ne preprečuje poškodb, ki bi jih trampolin lahko povzročil. Večina poškodb se pojavi na trampolinu in iz nje ne pade.
• Če otroci skačejo na trampolin, morajo biti pod nadzorom odgovorne odrasle osebe, na trampolinu pa mora biti le en otrok; 75% poškodb zaradi uporabe trampolina se pojavi, ko istočasno skoči več kot ena oseba.
• Lastniki stanovanj bi morali preveriti, ali njihovo zavarovanje krije tudi škodo zaradi uporabe preprog.

Varnost koles

• Čelado morate vedno uporabljati za zaščito vašega otroka pred resnimi poškodbami. In ne pozabite, vedno nosite čelado in pomagate otrokom razviti navado, da jo uporabljajo.
• Vaš otrok mora nositi čelado vsakič, ko uporablja kolo, ne glede na to, ali gre za kratko vožnjo ali če ostane blizu doma. Mnoge poškodbe se dogajajo ne samo na ulici, temveč tudi na poteh hiše, na pločnikih in kolesarskih stezah. Otroci se najbolje učijo, če opazujejo odrasle. Najboljši primer je, da ob vsaki priložnosti nosite čelado .
• Ko kupite čelado, poiščite nalepko ali nalepko, ki navaja, da čelada izpolnjuje varnostne standarde Komisije za varnost potrošniških izdelkov (CPSC).
• Čelada je treba nositi tako, da je poravnana z glavo in pokriva čelo, ne da bi kazala naprej ali nazaj. Trak mora biti trdno pritrjen z okoli 2 prsti prostora med trakom in brado. Čelada mora biti blizu glave, vendar ne preveč tesna. Ko se premaknete vstran, se mora koža premikati s čelado. Če je potrebno, lahko oblazinjenje čelade izboljša oprijem.
• Otroka ne potiskajte, da brez koles vozi kolo z dvema kolesoma, dokler ni pripravljen. Upoštevajte usklajenost otroka in njegovo resnično željo po vožnji s kolesom.
• Pri nakupu kolesa pripeljite otroka s sabo, da bo lahko poskusil. Vrednost pravilno nameščenega kolesa daleč odtehta užitek presenečenja vašega otroka z novim kolesom. Kupite kolo prave velikosti in ne tistega, ki ga lahko otrok uporablja. Kolesa, ki so prevelika, so lahko še posebej nevarna.

Varnost pri uporabi rolkarjev, skuterjev, drsalk in čevljev Heelys

• Vsi otroci, ki uporabljajo rolke, skuterje in drsalke, morajo nositi zaščitna oblačila ; čelade so še posebej pomembne za preprečevanje in zmanjševanje poškodb glave. Drsalke morajo vedno nositi čelade, ki izpolnjujejo varnostne standarde, ki jih je odobrila ASTM ( Ameriško združenje za testiranje in materiale International ) in ki so oblikovane in izdelane posebej za zmanjšanje učinkov tveganja drsanja.
• Skupnosti bi morale še naprej razvijati posebne parke za rolkanje, saj je na ta način večja verjetnost, da se bo varnost spremljala in zagotavljala v primerjavi z rampami in skoki za otroke doma.
• Heelys rolerji ali čevlji se lahko uporabljajo samo na stezah ali tirih, ne pa na cesti.

• Večina poškodb nastane zaradi padcev. Manj izkušeni bi se morali hitro premikati le, če se bodo lahko počasi upočasnili in trenirali, da se spustijo na travo ali druge mehke površine. Pred uporabo rolke morate preveriti tla, na katerih boste tekli, da preverite, ali obstajajo ovire, kot so luknje, kamni ali razbitine. Vedno je treba nositi ščitnike za kolena, komolce in trakove za zapestje .
• Otrokom ne dovolite, da v prometu in njegovi okolici uporabljajo rolke ali skuterje.
• Otroci naj nikoli ne uporabljajo samih drsalk . Otroke, mlajše od 8 let, je treba skrbno spremljati.

ATV (terenska vozila)

• Fantje, ki so premladi, da bi imeli vozniško dovoljenje, ne smejo nikoli imeti dovoljenja za uporabo ATV-jev. Otroci ostanejo vpleteni v približno 30% primerov smrti ali poškodb zaradi prve pomoči, ki jih je povzročil ATV. ( glej opombo 6 na koncu članka ).
• Ker živčni sistem in njihova presoja še niso popolnoma razviti, so vozila ATV še posebej nevarna za otroke, mlajše od 16 let ( glej opombo 7 na koncu članka ).
• Ni dvojnega vodnika. Pri uporabi ATV se potniki pogosto poškodujejo. Večina ATV-jev je namenjena samo eni osebi : vozniku. Potniki lahko naredijo terensko vozilo nestabilno in težko nadzorno.
• Vsi piloti ATV bi morali opraviti varnostni tečaj o uporabi tega tipa vozila
• Vsi piloti morajo nositi čelade, zaščitna očala, zaprte in odporne čevlje ter zaščitna in odsevna oblačila. Najboljše čelade so tiste, ki so namenjene uporabi motornih koles (ne kolesarske) in morajo imeti varnostni vizir za zaščito oči. Uporaba čelade lahko prepreči ali zmanjša resnost možnih poškodb.
• Vozilom ATV manjka varnostna oprema, ki se običajno nahaja na avtomobilih in tovornjakih, namenjenih za cestno uporabo. Pnevmatike niso zasnovane za oprijem cestišča, ker se terenska vozila ne smejo uporabljati na asfaltiranih cestah. Starši ne smejo nikoli dovoliti nočnih ali cestnih vozil.
• Zastave, odsevniki in luči morajo biti uporabljeni za bolj vidna vozila.
• Nikoli ne smete voziti pod vplivom alkohola, drog ali celo nekaterih zdravil na recept . Starši bi morali biti dober zgled za svoje otroke.
• Mladim je treba odvračati od uporabe kakršne koli motorizirane dvokolesnike na cesti, tudi če so za to primerne starosti, ker so sami po sebi nevarnejši od avtomobilov.

Varnost pri uporabi kosilnice

• Uporabite samo kosilnico, ki ima krmilno napravo za ustavitev premikanja rezil, ko odprete ročaj
• Otroci, mlajši od 16 let, ne smejo uporabljati kosilnic. Otroci, mlajši od 12 let, ne smejo uporabljati kosilnice.
• Med košnjo uporabljajte trdne in zaprte čevlje .
• Preden začnete kositi trato, dvignite kamne in igrače, da preprečite poškodbe zaradi letečih predmetov. Uporaba kosilnice mora biti vedno opremljena z napravami za zaščito oči in sluha .
• Kosilnice ne vlecite nazaj ali kosite v nasprotno smer, razen v posebnih primerih, in vedno skrbno preverite, da otroci niso za seboj.
• Vedno izklopite kosilnico in počakajte, da se rezila popolnoma ustavijo, preden odstranite lovilec trave ali prečkate makadamske poti, ceste ali druga območja.
• Otrokom ne dovolite uporabe traktorskih traktorjev, niti potnikov.
• Med košnjo trave naj otroci ne bodo v vrtu.
• Vozite gor in dol po pobočjih in ne vstran, da preprečite prevrnitev kosilnice .
• Vse varnostne naprave vedno delajte.
• Če morajo biti otroci blizu kosilnic, morajo vedno nositi zaščitna očala iz polikarbonata.

Varnost pri uporabi izdelkov za ognjemete

• Ognjemet lahko povzroči hude opekline, slepoto, brazgotine in celo smrt ( glej opombo 1 na koncu članka ).
• Tudi nekatere vrste izdelkov za ognjemete, ki veljajo za varne, kot so pirotehnične zvezde, lahko dosežejo temperature nad 1000 stopinj Fahrenheita ( glej opombo 2 na koncu članka ) in povzročijo opekline tistim, ki jih uporabljajo, in tistim, ki so jim blizu.
• Družine bi morale sodelovati pri postavljanju ognjemetov, ki jih vodijo strokovnjaki skupaj s skupnostjo, namesto da bi sami uporabljali ognjemet.
• AAP ( Ameriška pediatrična akademija ) priporoča prepoved prodaje javnosti vseh izdelkov za ognjemete, vključno s tistimi, ki jih je mogoče kupiti po pošti ali prek interneta.

Vir: Poletni varnostni nasveti: Ostanite varni na prostem

POJASNILA

1. Uporaba izdelkov za ognjemete je še posebej cenjena v Združenih državah, zlasti poleti, ob 4. julijskem dnevu ameriške neodvisnosti. Ob tej priložnosti se družine pogosto zanašajo na DIY za praznovanje, nakup ognjemetov in ognjemetov v trgovinah in na spletu.

2. Fahrenheitna stopnja je enota za merjenje temperature, ki se uporablja v ZDA in Belizeju. 1 stopinja Celzija je 33, 8 stopinje Celzija. Zato je v tem primeru 1000 stopinj Fahrenheit približno 538 stopinj Celzija.

3. Dietiltoluamid (DEET) je oljna snov, ki se nahaja v repelentih insektov, odporna proti vročini in vonju.

4. Picaridin, znan tudi kot icaridin (KBR 3023), je mešanica 4 stereoizomerov, ki se uporabljajo v repelentih komarjev in insektih na splošno.

5. Palec je enota za merjenje dolžine, ki se pogosto uporablja v Združenem kraljestvu in Združenih državah. Noga je večkratna in enaka 12 palcev. En centimeter je 2, 54 cm. Zato je v članku 9 centimetrov enako 22, 86 cm; 6 palcev je 15, 24 cm; 6 čevljev je približno 183 cm.

6. ATV-i (vozila za vse-terraje) so vozila, izdelana za vožnjo po grobem in težkem terenu, stran od običajnih asfaltiranih cest z omejeno hitrostjo. Primer so štirikolesniki.

7 Informacije, ki veljajo za Združene države, kjer je najnižja starost za pridobitev vozniškega dovoljenja 16, ne pa 18 kot v Italiji.